mercredi 10 février 2016

L'hypothèse et la condition



Les structures avec " si " : l'hypothèse et la condition


Les structures avec " si " sont utilisées pour exprimer une hypothèse. Elles sont formées ainsi :

Si + verbe....
(proposition subordonnée)
,
verbe....
(proposition principale) 

Exemple: Si tu travailles mieux, tu réussiras tes examens.

ou :

verbe....
(proposition principale) 
si + verbe....
(proposition subordonnée) 

Exemple: Tu réussiras tes examens si tu travailles mieux.

Les principales structures sont les suivantes :

 Type1. Pour exprimer une probabilité ou une quasi-certitude :
Si + présent de l'indicatif , présent
 Ex: Si tu veux, tu peux rester ici.
Si + présent de l'indicatif , futur simple

Ex: Si vous venez, nous irons au cinéma.

Si + présent de l'indicatif , présent de l'impératif

Ex: Si vous avez faim, servez-vous !


 Type 2. Pour exprimer une hypothèse :
Si + imparfait , conditionnel présent

Ex: Si je gagnais au loto, je ferais le tour du monde.


Type 3. Pour exprimer une hypothèse non réalisée dans le passé :

a. Conséquence dans le présent :

Si + plus-que-parfait , conditionnel présent

Ex: Si j'avais fait des études de Droit, je serais avocat.


b. Conséquence dans le passé :

Si + plus-que-parfait , conditionnel passé

Ex: Si vous étiez venus plus tôt, vous auriez vu Marie.

Attention !
Sauf cas exceptionnel on ne trouve jamais :
Si + futur ...
Si + conditionnel ...

Para aprender mejor: como ves la correlación de tiempos entre la principal y la subordinada (si...) es similar al español. Sólo tienes que recordar una cosa respecto a la subordinada:

- cuando en español utilizamos si + imperfecto de SUBJUNTIVO
Ej: Si tuviera tiempo...
en francés utilizamos si + imperfecto de INDICATIVO
Ex: Si j'avais du temps...

- cuando en español utilizamos si + pluscuamperfecto de SUBJUNTIVO
Ej: Si hubiera tenido tiempo...
en francés utilizamos si + pluscuamperfecto de INDICATIVO
Ex: Si j'avais eu du temps...

Les temps du passé

Voilà un texte et ses transformations pour comprendre et apprendre comment utiliser les différents temps verbaux du passé.



Les temps du passé: le passé composé, l’imparfait, le plus-que-parfait
Texte 1 Passé composé
J’ai décidé de sortir. J’ai pris le bus. Je suis descendue au Jardin du Luxembourg. J’ai marché un peu. Je me suis assise sur un banc. J’ai sorti un roman de mon sac. Quand l’orage a éclaté, j’ai couru me réfugier sous un kiosque et je me suis sentie soulagée.  

Texte 2 Passé composé et Imparfait
C’était en juillet 2010. Il faisait très beau ce jour-là. Je n’avais rien de spécial à faire. J’ai décidé de sortir. J’ai pris le bus. Je suis descendue au Jardin du Luxembourg. Il y avait beaucoup de monde. Les enfants couraient dans tous les sens. Les parents étaient nerveux. L’atmosphère était lourde, étouffante. J’ai marché un peu. Je voulais trouver un endroit calme pour lire. J’ai finalement découvert un coin éloigné de toute agitation. Je me suis assise sur un banc. Je pouvais entendre les oiseaux chanter. J’ai sorti mon roman de mon sac.  Je n’arrivais pas à lire. Il faisait trop chaud, je manquais d’air, je ne me sentais pas bien. Quand l’orage a éclaté, j’ai couru me réfugier sous un kiosque et je me suis sentie soulagée.   

Texte 3 Passé composé, Imparfait et Plus-que-Parfait
C’était en juillet 2010. Il faisait très beau ce jour-là. Je n’avais rien de spécial à faire parce que j’avais pris des congés mais je n’avais pas pu partir en vacances. J’ai décidé de sortir. J’ai pris le bus. Je suis descendue au Jardin du Luxembourg. Il y avait beaucoup de monde. Les enfants couraient dans tous les sens. Les parents étaient nerveux. L’atmosphère était lourde, étouffante. J’ai marché un peu. Je voulais trouver un endroit calme pour lire un livre que j’avais acheté la veille et qu’une amie m’avait recommandé. J’ai finalement découvert un coin éloigné de toute agitation. Je me suis assise sur un banc. Je pouvais entendre les oiseaux chanter. J’ai sorti mon roman de mon sac.  Je n’arrivais pas à lire. Il faisait trop chaud, je manquais d’air, je ne me sentais pas bien. Quand l’orage a éclaté, j’ai couru me réfugier sous un kiosque (parce que j’avais oublié mon parapluie) et je me suis sentie soulagée.

samedi 6 février 2016

UN après-midi ou UNE après-midi?

J'ai souvent ces types de doutes. J'ai trouvé cette explication.  J'espère que ça pourra te servir.

mercredi 3 février 2016

Not only french!

Do yo want to play with me?

Le style indirect au passé

C'est difficile, n'est-ce pas?
Voilà quelques phrases pour pratiquer le style indirectavec le verbe introducteur au passé.

Bon courage!!!

mardi 2 février 2016

Un jour, une question

Bon lien pour pratiquer l'oral:

Un jour, une question

Bon courage!

jeudi 28 janvier 2016

Quelques liens pour préparer le DELF B1 ou B2

Tu te prépares pour passer le DELF?

Voilà quelques sites que tu peux consulter:

B1:
flealeon B1
flealeon B2

J'en ajouterai d'autres.

Bon courage!